Herramientas prácticas y emocionales para familias en duelo y para quienes las acompañan – desde la primera hora hasta el shloshim. Los datos que ingresan permanecen en su dispositivo.
Pueden combinar ambos caminos, y cambiar su elección en cualquier momento con el botón «Estilo de contenido» en la parte superior de la página. La elección se guarda solo en su dispositivo, y no bloquea ningún contenido.
Camino halájico-tradicional
Kadish y oraciones por tradición, costumbres y leyes de duelo, esquela en estilo tradicional.
La shivá son los siete días posteriores al entierro en los que los dolientes –padres, hijos, hermanos y cónyuges– permanecen en casa, reciben visitas y dicen kadish. El día del entierro es el día uno, aunque el entierro haya sido al mediodía; la familia se levanta la mañana del séptimo día, después de la oración matutina. El Shabat cuenta como uno de los días pero no hay duelo público; una festividad pone fin a la shivá. Regla práctica: entierro el domingo – se levantan el sábado por la mañana; entierro después de la puesta del sol – el conteo comienza al día siguiente.
Fecha del entierro – y al instante: el día uno, el día de levantarse, el Shabat dentro de la shivá, una festividad que le ponga fin, y el shloshim.
Para la familia: cinco cosas en los primeros días
Funeral y entierro – la Jevrá Kadishá fija el horario; un entierro estándar para un residente israelí está cubierto por el Seguro Nacional. Qué hacer ahora.
Avisar – una esquela para imprimir y una imagen para WhatsApp con el horario del funeral, la dirección de la shivá y los horarios de visita.
Quién lo organiza – una persona fuera del círculo cercano se hace cargo de las 18 tareas: minián, comidas, equipo, cartel en la puerta, niños.
La casa – sillas bajas, sidurim para el minián, una jarra y una vela conmemorativa; la mayor parte se consigue gratis del guemaj y los vecinos. Horarios de visita y descanso, en el guardián de la casa.
Para los visitantes: cuándo, qué llevar y qué decir
Cuándo: en los horarios de visita que publicó la familia, no en horas de comida ni después de las 21:00. Sin visitas en Shabat. Con 20–30 minutos alcanza.
Qué llevar: una comida completa para la familia, coordinada en el tablero de comidas; sin flores. La ayuda práctica (llevar a los niños, hacer las compras) vale más que los pasteles.
Qué decir: entren sin saludar, siéntense en silencio hasta que el doliente se dirija a ustedes, compartan un recuerdo del difunto. Al despedirse – "HaMakom yenajem etjem…", o "que no conozcan más penas".
Herramientas breves que funcionan también a las dos de la madrugada. No sustituyen a una persona – cuando necesiten una, aquí están las líneas de crisis.
La mayoría de los visitantes quiere ayudar y no sabe cómo. El tablero de inscripción organiza quién trae una comida, un pastel o equipo y en qué día, y la guía responde las preguntas: qué decir, y cuándo irse.
Pedir equipo para la shiva al proveedor más cercanoPróximamente
Carpa, sillas, climatización o catering en una sola solicitud – el proveedor más cercano confirma en 10 minutos. Sin comisión. En prueba con los primeros proveedores.
Bot de WhatsAppPróximamente
Un mensaje de voz – y una esquela, una página de shiva y un texto para compartir, tras la aprobación de la familia.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura la shivá y cómo se cuenta?
La shivá dura siete días, contados desde el día del entierro –el día del entierro es el día uno, aunque el entierro haya sido por la tarde. Los dolientes se levantan la mañana del séptimo día, después de la oración matutina ("Norma de la ley judía: una parte del día cuenta como el día completo. Por ejemplo, si el entierro fue por la tarde, ese día igual cuenta como el primer día completo de la shivá."). Ejemplo: entierro el domingo – se levantan el sábado por la mañana. Un entierro después de la puesta del sol comienza el conteo al día siguiente. La calculadora de duelo también da el shloshim y el yahrzeit.
¿Qué pasa con el Shabat durante la shivá?
El Shabat cuenta como uno de los siete días, pero no hay duelo público: ropa normal, sinagoga, no se sienta en el suelo y no hay visitas. El duelo privado continúa. Después del Shabat la familia vuelve a sentarse. Shabat y festividades durante la shivá.
¿Qué pasa si una festividad cae durante la shivá?
Una festividad pone fin a la shivá: si la familia se sentó aunque sea una hora antes de que comience Rosh Hashaná, Iom Kipur, Sucot, Sheminí Atzéret, Pésaj o Shavuot, la festividad termina la shivá. Si el entierro es durante la festividad o Jol HaMoed, la shivá comienza después de esta. Purim, Janucá y Iom HaAtzmaut no ponen fin a la shivá. Confirmen las fechas exactas con un rabino – la calculadora señala una festividad dentro de la shivá.
¿Qué se lleva a una casa de duelo, y qué se dice?
Lleven una comida completa para la familia (no solo pasteles) –idealmente coordinada en el tablero de comidas para que no lleguen diez pasteles el mismo día. Sin flores. Entren sin saludar, siéntense en silencio hasta que el doliente se dirija a ustedes, y escuchen más de lo que hablan. Al despedirse digan la fórmula tradicional "HaMakom yenajem etjem…" ("Que el Omnipresente los consuele entre los dolientes de Sion y Jerusalén") o simplemente "que no conozcan más penas". La guía para visitantes.
¿Qué se hace en la primera hora después de una muerte en Israel?
Tres cosas: la notificación de defunción por parte del médico o el hospital, una llamada a la Jevrá Kadishá para fijar el funeral (en Israel, generalmente el mismo día o al siguiente), y llamadas a los familiares cercanos. Luego –una esquela para imprimir, elegir quién organiza la shivá, y la lista de tareas para las primeras horas, días y semanas.
¿Qué kadish se dice durante la shivá, y en qué versión?
Los dolientes dicen el El Kadish del doliente, que se recita en público (con minián) por los deudos –principalmente por un padre– por lo general varias veces al día durante un período determinado. No menciona la muerte; su texto trata de la santificación del nombre de Dios. del doliente en cada oración con minián, y el kadish deRabanán después de estudiar. El texto depende de la tradición: ashkenazí, sefardí/jabad, de las comunidades orientales o yemenita. Kadish y oraciones por tradición tiene todas las versiones en letra grande, con El Malei Rajamim, Hashcavá y salmos para la casa de duelo, y un sidur personal para imprimir para el minián en casa.
¿El sitio es realmente gratuito?
Sí. Cada herramienta –esquela, gestor de shivá, guardián de la casa, tablero de comidas, kadish y salmos, calculadoras y el sidur para imprimir– es gratuita, sin publicidad y sin registro. El portal está a cargo de la asociación sin fines de lucro Ofek LaChaim, en memoria de Ofek Refael Taub z"l. Las excepciones están claramente marcadas: la redacción de elogios con IA (29 ₪) y una página conmemorativa permanente (una donación de 180 ₪ por año).
¿Los datos que ingreso quedan guardados en el sitio?
No. Los nombres, direcciones y fechas permanecen en su dispositivo. Solo las herramientas compartidas –el tablero de comidas, el guardián de la casa, la colección de recuerdos y la página conmemorativa– guardan en el servidor lo que ustedes eligieron compartir, nunca indexado por Google, y se elimina después de un período determinado o a pedido.
En memoria de Ofek Refael Taub z"l
El portal fue creado en memoria de Ofek (2010–2022), continuando su camino: que ninguna familia en Israel esté sola en los días de duelo.